-
1 criminel crapuleux
преступник, совершивший преступление из корыстных побуждений -
2 criminel crapuleux
прил.юр. преступник, совершивший преступление из корыстных побужденийФранцузско-русский универсальный словарь > criminel crapuleux
-
3 criminel
1. mпреступник (лицо, совершившее деяние, отнесённое к категории преступлений)- criminel crapuleux
- criminel dangereux
- criminel de droit commun
- grand criminel
- criminel de guerre
- criminel d'occasion
- criminel occasionnel
- criminel passionnel
- criminel politique
- criminel de situation 2.преступный; уголовныйagir au criminel — привлекать к уголовной ответственности;
-
4 преступник, совершивший преступление из корыстных побуждений
nlaw. criminel crapuleuxDictionnaire russe-français universel > преступник, совершивший преступление из корыстных побуждений
-
5 crime
crime [kʀim]masculine nouna. ( = meurtre) murder• la victime/l'arme du crime the murder victim/weaponb. ( = délit grave) crime• il est parti avant l'heure ? ce n'est pas un crime ! he left early? well, that's hardly a crime!* * *kʀimnom masculin1) ( acte criminel répréhensible) gén, Droit crime2) ( meurtre) murdercrime passionnel — crime of passion, crime passionnel
3) ( actions criminelles) crime•Phrasal Verbs:* * *kʀim nm1) (= offense) crime2) (= meurtre) murderUn crime a été commis ici. — There was a murder here.
* * *A nm1 ( acte criminel) crime; ce n'est pas un crime! there's no law against it!;2 ( meurtre) murder; heure/lieux du crime time/scene of the murder; crime crapuleux murder for money; crime passionnel crime of passion, crime passionnel; crime parfait perfect crime;3 ( actions criminelles) crime; le crime ne paie pas crime does not pay;4 ( faute) crime; ce serait un crime de faire it would be a crime to do; ton seul crime est d'avoir dit oui your only crime is to have said yes.B ○nf crime squad.crime contre l'humanité crime against humanity; crime d'État crime against the state; crime de haute trahison crime of high treason; crime organisé organized crime; crime de sang murder; crimes de guerre war crimes.[krim] nom masculinun crime contre l'État (high) treason ou a crime against the state2. [meurtre] murdercrime (à motif) sexuel sex crime ou murdercrime passionnel crime passionnel, crime of passionc'est un crime de démolir ces églises it's a crime ou it's criminal to knock down these churchescrime contre nature act ou crime against nature4. [criminalité] -
6 homicide
1.служащий для убийства, смертоносный2. m1) убийство2) убийца•- homicide crapuleux
- homicide criminel
- homicide sur demande
- homicide par imprudence
- homicide intentionnel
- homicide involontaire
- homicide justifiable
- homicide en légitime défense
- homicide avec préméditation
- homicide préterintentionnel
- homicide volontaire
См. также в других словарях:
crime — [ krim ] n. m. • 1160; lat. crimen « accusation » 1 ♦ Sens large Manquement très grave à la morale, à la loi. ⇒ attentat, 1. délit, faute, 1. forfait , infraction, 3. mal, péché. Crime contre nature. « L intérêt que l on accuse de tous nos crimes … Encyclopédie Universelle
Medecine legale pour les animaux — Médecine légale pour les animaux Pièce à conviction médico légale. La préparation du haut s’avère être une fibre, celle du bas contient des poils de chat. La médecine légale pour les animaux est une discipline intermédiaire entre la biologie… … Wikipédia en Français
Médecine Légale Pour Les Animaux — Pièce à conviction médico légale. La préparation du haut s’avère être une fibre, celle du bas contient des poils de chat. La médecine légale pour les animaux est une discipline intermédiaire entre la biologie criminelle, la médecine vétérinaire… … Wikipédia en Français
Médecine légale pour les animaux — Pièce à conviction médico légale. La préparation du haut s’avère être une fibre, celle du bas contient des poils de chat. La médecine légale pour les animaux est une discipline intermédiaire entre la biologie criminelle, la médecine vétérinaire… … Wikipédia en Français
Code Hays — Pour les articles homonymes, voir Hays. Code Hays Le code Hays ou Motion Picture Production Code est un code de censure régissant la production des … Wikipédia en Français
La peine de mort en France — Peine de mort en France Peine de mort Généralités Mort · Crime capital · Couloir de la mort · Exécution sommaire … Wikipédia en Français
Peine capitale (France) — Peine de mort en France Peine de mort Généralités Mort · Crime capital · Couloir de la mort · Exécution sommaire … Wikipédia en Français
Peine de mort (France) — Peine de mort en France Peine de mort Généralités Mort · Crime capital · Couloir de la mort · Exécution sommaire … Wikipédia en Français
Peine de mort en france — Peine de mort Généralités Mort · Crime capital · Couloir de la mort · Exécution sommaire … Wikipédia en Français
TERRORISME — La terreur est un état, une peur exacerbée, mais, depuis la Révolution française, c’est aussi un régime politique, voire un procédé de gouvernement, permettant au pouvoir en place de briser, à force de mesures extrêmes et d’effroi collectif, ceux … Encyclopédie Universelle
Bandit d'honneur — Vendetta (justice privée) Pour les articles homonymes, voir vendetta. La Justice et la Vengeance Divine poursuivant le Crime, 1808 (musée du Louvre) de Pierre Paul Prud … Wikipédia en Français
